Samstag, 15. Juni 2013

ROG -REPORTER OHNE GRENZEN - SLOBODNI ŽURNALIZAM


…js…de...
Demokratija je i mjera slobode kod  informativnog rada medijskih izviještača….
Demkratie ist auch das Mass der Freiheit  bei der Berichterstattung von Journalisten….




Reporteri bez ograničenja
Reporter Ohne Grenzen ROG




Informacija o aktuelnom  stanju slobodnog žurnalističkog izviještavanja u svijetu.
Bericht über die Aktuelle Rangliste der Pressefreiheit im Welt.

ROG-Rang lista slobodnog izviještavanja upoređuje situaciju medija u 179 država i drugih pokrajina u vremenu do kraja Novembra 2012 godine. Na vrhu rang liste (Najbolji uslovi rada medija) su Evropske zemlje, a na kraju su kao i već godinama Eritreja, Sijeverna Koreja i Turkmenija u kojima je svaka sloboda rada izviještača minimalna ili nikakva.


Die ROG-Rangliste der Pressefreiheit vergleicht die Situation der Medien in 179 Staaten und Regionen bis Ende November 2012. An der Spitze der Rangliste stehen europäische Länder, Schlusslichter sind wie seit Jahren Eritrea, Nordkorea und Turkmenistan.

SLOBODNO NOVINARSTVO EVROPA

PRESSEFREIHEIT IN EUROPA




Unutar evrope zauzima NJEMAČKA i dalje (mijesto 17) kao srednja pozicija.
Žurnalisti dolaze ovdje posebno teško do informacija od državnih institucija. Sa velikom brigom  ROG prati diskusije po pitanju novog zakona o skupljanju podataka o građanima „za slučaj potrebe“ kao i prijetnji radikalnih grupa kritičnim žurnalistima. Pozitivno se ističe jedan novi državni zakon iz Avgusta 2012, koji treba žurnaliste da jače štiti od pretresa kroz policiju.

Innerhalb Europas nimmt DEUTSCHLAND (Po redu 17) weiter eine mittlere Position ein.
Zudem gelangen Journalisten oft nur schwer an Informationen von Behörden.
Mit Sorge beobachtete ROG die Diskussionen um ein neues Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung und Drohungen radikaler Gruppen gegen kritische Berichterstatter. Positiv hervorzuheben ist ein neues Bundesgesetz vom August 2012, das Journalisten stärker vor Durchsuchungen schützt.

U ITALIJI (po redu slobode na mijesatu 57) je  parlament odbio tek u drugom naletu jedan zakonski predlog po kome bi trebali žurnalisti, u razliku prema drugim osobama, da budu zatvoreni za novodno pogrešno obaviještavanje o javnim osobama.
In ITALIEN (Platz 57) lehnte das Parlament Ende November erst in zweiter Lesung einen Gesetzentwurf ab, der für Journalisten – anders als für sonstige Personen – Haftstrafen wegen Verleumdung vorsah.

U GRČKOJ (MIjesto 84) se novinari napadaju sa strane ekstemističkih grupa i policije.
In GRIECHENLAND (Platz 84) werden Journalisten immer häufiger von extremistischen Gruppen oder der Polizei angegriffen.


U TURSKOJ (tek mijesto 154) sijede već od kraja vojne diktature u godini 1983 nikada toliko puno novinara u zatvorima kao danas. Mnogi su osuđeni po paragrafima koji su inače za teroriste napravljeni, što znači ako si kritičan prema državi si automatski terorista. U većini slučajeva je nemoguće, familijama osuđenih niti njihovim advokatima, da dođu do infiormacija razloga pritvora ili bar do sudskih dokumenata. Radi toga što su zatvorenici pretijerano predugo vremena pritvoreni za vrijeme navodnog istraživanja, Turska se uvijek iznova kritizira od internacionalnih posmatrača. Reforma antiteror zakona u Julu 2012 ja dala samo minimalno poboljšanje. 
In der TÜRKEI (Platz 154) saßen seit dem Ende des Militärregimes 1983 nie so viele Journalisten im Gefängnis wie heute. Vielen werden Straftaten nach dem umstrittenen Antiterrorgesetz zur Last gelegt. Oft erhalten weder Angehörige noch Anwälte Informationen über die Anklage und Zugang zu den Akten. Weil sie Gefangene übermäßig lange in Untersuchungshaft hält, wurde die Türkei wiederholt international kritisiert. Eine Reform des Antiterrorgesetzes im Juli 2012 brachte jedoch nur geringfügige Verbesserungen.



IRAN je sa mijestom (174) unutar najgore placiranih zemalja. Tajne službe i revolucionstražari kontroližu cijelu medija-zajednicu i zemlja Iran spada među 5 najvećih zatvora za žurnaliste.
Familije žurnalista koji su u inostranstvu ili rade za inostrane medije su često su izloženi teroru režima.
Der IRAN hält sich mit Platz 174 unter den am schlechtesten platzierten Ländern. Geheimdienst und Revolutionswächter kontrollieren die gesamte Medienlandschaft, und das Land gehört zu den fünf größten Gefängnissen für Journalisten. Immer häufiger drangsaliert das Regime die Familien iranischer Journalisten, die im Ausland oder für ausländische Medien arbeiten.

SAD, Sijedinjene američke države se popravljaju za 15 pozicija i to sa mijesta (47) na mijesto (32) i pribliziše se sa time ponovo mijestu kojeg su imali u godini 2011, kada je policija informacije o Occupy-Proteste sprečavala.
Die USA verbesserten sich um 15 Positionen auf Platz 32 und näherten sich damit wieder ihrem Rang vor 2011 an, als die Polizei die Berichterstattung über die Occupy-Proteste behinderte.

KANADA
je srozala za 10 mijesta na (mijesto 20) radi toga što su žurnalisti sprečavani u radu za vrijeme studentskih protesta. Uporedo su zaštite izvora podataka kao i privatnih podataka internetskih korisnika u opasnosti.
KANADA rutschte zehn Plätze auf Rang 20 ab, weil dort während Studentenprotesten die Arbeit von Journalisten behindert wurde und der Quellenschutz sowie die persönlichen Daten von Internetnutzern in Gefahr sind.


PRVACI I NAJZADNJI
SPITZENREITER UND SCHLUSSLICHTER

FINLAND, NIZOZEMSKA I NORVEŠKA
su svijetski voditelji kod zaštite slobodnog žurnalizma. Tome su doprinijele liberalne mijere kod prilaza informacijama državnih ustanova kao i zaštita izvora odakle novinari svoje informacije dobivaju. U FINSKOJ imaju građani od 2010 čak i sudsko pravo na jedan, financijski realan, širokotračni priključak. Na kraju rangliste se bez izgled na poboljšanja nalaze ERITREJA, SIJEVERNA KOREJA i TURKMENIJA- Diktature koje sve medije u potpunosti kontrolišu.FINNLAND, die NIEDERLANDE und NORWEGEN haben sich als weltweitend führend beim Schutz der Pressefreiheit behauptet. Dazu tragen liberale Regelungen über den Zugang zu Behördeninformationen sowie Schutz journalistischer Quellen bei. In Finnland haben die Bürger seit 2010 sogar ein einklagbares Recht auf eine bezahlbare Breitbandverbindung. Am Ende der Rangliste halten sich unverändert ERITREA, NORDKOREA und TURKMENISTAN – Diktaturen, die die Medien vollständig kontrollieren.

R A N G L I S T E
Platz
Land – Red / Zemlja


1
Finnland


2
Niederlande


3
Norwegen


4
Luxemburg


5
Andorra


6
Dänemark


7
Liechtenstein


8
Neuseeland


9
Island


10
Schweden


32       Vereinigte Staaten von Amerika
35       Slowenien
63       Serbien
64       Kroatien
68       Bosnien und Herzegowina
85       Kosovo
102     Albanien
113    Montenegro
116    Mazedonien
154    Türkei
163    Saudi-Arabien
174    Iran

Hamburg -Germany, Jun. 2013 by ttheo